Compilazione

“Non conformatevi a questo mondo, ma siate trasformati mediante il rinnovamento della vostra mente, affinché conosciate per esperienza quale sia la volontà di Dio, la buona, gradita e perfetta volontà”. —Romani 12,2¹

*

Nella Bibbia trasformazione significa “cambiamento o rinnovamento da una vita non più conforme alle vie del mondo a una che compiace Dio”.² Ciò si ottiene mediante il rinnovamento della nostra mente, una trasformazione spirituale interiore che si manifesterà in azioni esterne. La Bibbia presenta la vita trasformata in Cristo per come si dimostra grazie al “portare frutto in ogni opera buona e crescere nella conoscenza di Dio”.³ Nella trasformazione, chi una volta era lontano da Dio viene “avvicinato” a Lui mediante il sangue di Cristo.⁴

Inoltre, troviamo una prova della trasformazione avvenuta dentro di noi nel modo in cui rispecchiamo sempre di più l’immagine e la gloria di Cristo.⁵ […] Una vita trasformata rispecchia l’atteggiamento dell’apostolo Paolo: “Sono stato crocifisso con Cristo: non sono più io che vivo, ma Cristo vive in me! La vita che vivo ora nella carne, la vivo nella fede nel Figlio di Dio il quale mi ha amato e ha dato se stesso per me”.⁶

Questa forza trasformatrice proviene da un’unica fonte. Paolo disse: “Infatti il messaggio della croce [il vangelo] è follia per quelli che periscono, ma per noi che siamo salvati è potenza di Dio”.⁷ Parlando di Gesù, l’apostolo Pietro, nella potenza dello Spirito Santo, dichiarò fortemente questa verità: “In nessun altro vi è la salvezza, poiché non c’è alcun altro nome sotto il cielo che sia dato agli uomini, per mezzo del quale dobbiamo essere salvati”.⁸ […]

Mediante il messaggio evangelico di Cristo, impariamo “per quanto concerne la vostra condotta di prima a spogliarvi del vecchio uomo che si corrompe seguendo le passioni ingannatrici; a essere invece rinnovati nello spirito della vostra mente e a rivestire l’uomo nuovo che è creato a immagine di Dio nella giustizia e nella santità che procedono dalla verità”.⁹ […]

Poco prima di morire, l’apostolo Pietro ci fornì delle istruzioni specifiche per come dobbiamo vivere la nostra vita trasformata: “La sua potenza divina ci ha donato tutto ciò che riguarda la vita e la pietà […] Così facendo, non inciamperete mai. In questo modo infatti vi sarà ampiamente concesso l’ingresso nel regno eterno del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo”.¹⁰ —Da gotquestions.org¹¹

*

Quello stesso Gesù che trasformò l’acqua in vino può trasformare la tua casa, la tua vita, la tua famiglia e il tuo futuro. Si occupa ancora di fare miracoli e la sua occupazione è quella della trasformazione. —Adrian Rogers

*

Una volta presi parte a una riunione, durante la quale un ragazzo sedicenne cantò alcune canzoni gospel; mentre cantava, il suo volto era pieno della gioia del Signore. In seguito venni a sapere che era cresciuto in un orribile ambiente familiare. Dall’età di 12 anni era stato costretto a rubare per mantenere la sua famiglia e in meno di un anno era passato a rubare anche per mantenere il vizio della droga a cui l’aveva portato la sua vita criminale. Era stato arrestato per furto e per ubriachezza ed era entrato e uscito da varie case di correzione. Un giorno però aveva incontrato per strada alcuni giovani che lo avevano convinto ad accettare Gesù; da quel momento la sua vita era profondamente cambiata.

Com’era avvenuta quella trasformazione? La Bibbia dice: “Noi tutti, contemplando a faccia scoperta come in uno specchio la gloria del Signore, siamo trasformati nella sua stessa immagine di gloria in gloria”.¹² La trasformazione avviene quando contempliamo Gesù. Molti cercano di trasformare la propria vita mediante i propri sforzi e una forza di volontà carnale, ma nessuno sforzo può attuare il tipo di trasformazione di quel giovane – mai! Può avvenire solo quando contempliamo Gesù.

Gesù disse: “Dimorate in me e io dimorerò in voi”.¹³ È il segreto della trasformazione di una vita: Gesù che abita dentro di voi e vive la sua vita in voi. È Lui che opera la trasformazione e cambierà la vostra vita in meglio, se gliene darete l’opportunità. —Virginia Brandt Berg

*

Non conformarti a questo mondo, ma sii trasformata mediante il rinnovamento della tua mente. Io capisco le tue difficoltà; so che il mondo esercita una pressione inarrestabile su di te, cercando di schiacciarti nel suo stampo. Per questo hai bisogno di passare tempo da sola con Me. Quando ti apri a Me e mi chiedi di trasformarti, posso operare liberamente dentro di te e realizzare cose sorprendenti. Uno dei miei compiti più stimolanti è rinnovare la tua mente; il mio spirito è sempre al lavoro su questo progetto. Non ti travolge con la sua potenza, ma ti spinge gentilmente, ti muove a contrizione in maniera pulita, indicandoti dove devi fare dei cambiamenti e aiutandoti a sviluppare atteggiamenti nuovi.

Molti cristiani non sono capaci di discernere la mia volontà, perché la loro mente è aggrovigliata in mondanità. L’attrattiva e il fascino di questo mondo li distraggono da me, così non sentono la mia vicinanza. Quando sei trasformata mediante il rinnovamento della tua mente, fai progressi nella tua capacità di discernere la mia buona e perfetta volontà. Diventi anche più consapevole della mia amorevole presenza accanto a te. Questa consapevolezza è così piacevole che ti attira ancora più vicino a Me, aumentando l’efficacia dell’opera che compio in te, creando una crescente spirale di trasformazione. In questo modo, non solo ti avvicini di più a Me, ma diventi anche più simile a Me. È un assaggio di come sarà quando sarò finalmente rivelato: sarai come Me, perché mi vedrai così come sono. —Gesù¹⁴

*

Possa la mente di Cristo, il mio Salvatore,
vivere in me di giorno in giorno,
controllando con il suo amore e potere
tutto ciò che faccio e dico.

Possa la Parola di Dio abitare abbondantemente
nel mio cuore di ora in ora,
così che tutti vedano che trionfo
solo grazie alla sua potenza.

Possa la pace di Dio, mio Padre,
regnare in tutto sulla mia vita,
affinché io abbia la calma per consolare
malati e addolorati.

Possa l’amore di Gesù riempirmi
come le acque riempiono il mare;
esaltare Lui, sminuire me stessa,
questa è la vittoria.

Possa io correre la gara che mi sta di fronte,
affrontare il nemico, forte e coraggiosa,
guardando solo a Gesù
mentre mi spingo verso la meta.

Possa la sua bellezza riposare su di me,
mentre cerco anime perdute da vincere;
possano queste dimenticare il canale
e vedere solo Lui.
—Kate B. Wilkinson¹⁵

Pubblicato originariamente sull’Ancora in inglese il 29 luglio 2021.