たじろぐな
Do Not Be Dismayed
August 4, 2026
引用文集
オーディオ・ダウンロード(英語) (11.1MB)
友人が心に抱える重荷を打ち明けてくれた後、私は最近多くの人が経験している深い失望に当てはまるような聖句を探し始めました。そして、最もよく引用されている聖句の一つが心に浮かんだのです。「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る」(イザヤ41:10 新改訳2017)。
続いて、ヨシュア1章9節が浮かびました。「わたしはあなたに命じたではないか。強く、また雄々しくあれ。あなたがどこへ行くにも、あなたの神、主が共におられるゆえ、恐れてはならない、おののいてはならない。」
私は「dismayed*」という言葉について考え、その意味を調べてみました。その結果は次のとおりです。[*上記の日本語訳聖書の聖句で「たじろぐ」「おののく」と訳されている言葉。]
「dismayed」は、歓迎できない状況や出来事によって生じた、動揺、心配、失望といった感情を意味する。それによって、悪い知らせや予期せぬ問題に対する不満、不安、苦悩といった感情的な反応を表すことがよくある。たとえば、友人の裏切りや、失望や懸念をもたらす突然の計画変更によって、人は「dismayed」になることがある。
動揺、失望、裏切られた気持ち、意気消沈。私たちを動揺・失望させるものは、人々、この世界、他者の行動、自分自身の欠点、深い喪失など、数多くあると思います。おそらく、だからこそ主は「たじろぐな」と言い、次に、その理由として「わたしがあなたの神だから」と言われたのでしょう。他の何ものも、神には及びません。他の何ものも、頼りになりません。他の何ものも、変わらずにいることはできません。どんな人も、どんな価値観も、どんな約束も、どんな善意も。それができるのは、ただ神だけなのです。そして、私たちがつまずきや傷、悪、その他あらゆるものに直面しても、神は私たちを強くし、助け、支えると約束しておられます。
次に、もう一つの聖句が心に浮かびました。「あなたの荷を主にゆだねよ。主はあなたをささえられる。主は正しい人の動かされるのを決してゆるされない」(詩篇55:22)。
最近は重荷がますます重くなっているように感じることがありますが、主には、また主が私たちを支える力には、何の違いもないと信じています。私たちが自分一人では背負いきれない重荷を、主の頼もしい御手に委ねるとき、主は私たちの心が揺り動かされることのないようにしてくださるのです。
親愛なるイエスさま、今日という日、そして毎日を生きるために必要な恵みと平安と強さを、私たち一人ひとりにお与えください。アーメン。—ジュリー・バスケス
*
「わたしはあなたを強くする」という神の約束には、一見しただけでは分からない深い意味が込められています。ヘブライ語の原文において、「強くする」と訳されている動詞には、人をますます強くしていくという意味合いがあります。それは、「成長し発展する」「勝る」「勇気を持つ・示す」「つかみ、握り、しっかり持つ」という意味なのです。神は、ご自身の民の弱さをご存じでした。彼らの個人的な経験や信仰の歩みにおけるあらゆることを用いて、彼らの内に強さと勇気を育まれたのです。…
畏敬の念を抱かせるほどのその力は … 今日もなお、イエス・キリストとの関係を通して、私たちに与えられています(ピリピ4:13)。私たちが神の霊によって生まれたのであれば、イエスこそが、この世における試練や誘惑に打ち勝つための力の源です(ヨハネ16:33; 1ヨハネ5:4)。…
信仰者も、時として、見捨てられ、拒絶されたように感じ、意気消沈し、孤独で、恐れを感じることがあるでしょう。もしあなたが今日、神の力を必要としているなら、慰めに満ちたこの神の約束を思い出してください。「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る」(イザヤ41:10 新改訳2017)。—GotQuestions [1]
*
幼い娘と一緒に手術室に入れないと告げられた母親の目には、涙があふれていました。その少女の手術室担当看護師である私は、娘さんを全力でケアすることを、この母親に精一杯伝えました。
私は自分の任務に誠実に取り組み、まるで自分の娘であるかのようにその子を大切にケアしました。…
母親はどんな気持ちで待合室にいるのかと思いを巡らす内に、彼女は神を知っているだろうか、また、イザヤ41章10節にある神の約束を知っているだろうか、と考えました。「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。」
私が手術室で娘さんの手を握るという大切な役割を担っている間、母親は神の御手によって強められ、助けられ、支えられる機会を得たのです。もし彼女がまだ神を知らないのであれば、神を知ることができるようにと祈りました。
聖書全体を通して、神は、いかなる状況においても、神がいかに私たちをいつくしみ、共にいてくださるかを教えておられます。
第1ペテロ5章7節は、「神はあなたがたをかえりみていて下さるのであるから、自分の思いわずらいを、いっさい神にゆだねるがよい」と励ましています。
ピリピ4章6〜7節には、こうあります。「何事も思い煩ってはならない。ただ、事ごとに、感謝をもって祈と願いとをささげ、あなたがたの求めるところを神に申し上げるがよい。そうすれば、人知ではとうてい測り知ることのできない神の平安が、あなたがたの心と思いとを、キリスト・イエスにあって守るであろう。」
友よ、今日あなたが思い煩っているのが、子どものことであれ、仕事のことであれ、誰かとの衝突のことであれ、体調のことであれ、恐れたり、たじろいだりしないでください。思い煩う必要はないという、神があなたを元気づける言葉に耳を傾けましょう。でも、もし思い煩っているなら、その不安を神様にゆだねることです。神が共にいてくださると知って、どんな部屋にも自信を持って足を踏み入れ、どんな状況にも穏やかな心で向き合えるよう、神に助けを求めてください。人知では測り知ることのできない平安を与えてくださるお方が、その義の右の手であなたを支えておられるのです。
神さま、あなたの臨在と、どのような状況にあっても私に与えてくださる平安を、感謝します。私がその平安を十分に意識し、受け入れ、確信をもって生きることができますように。あなたの御言葉が私を支えています。そして、私は何も心配する必要がないことを知っているのです。イエスの御名によって、アーメン。—トレイシー・ブレイロック [2]
*
「ねぇ、エイミーおばさん、見て!」
遊具の台の上に登った姪が、興奮した様子で私に手を振ってきました。
「まぁ、うまく登れたわね!」 私はそう言って、手の届く距離まで近づきました。「ほら、私のところにジャンプしてみて。」
姪はくすくす笑いながら、腰の高さほどある台から、彼女を受け止めようとする私の腕の中に飛び込んできました。一緒に笑いながら、私は姪を抱えてくるくる回り、それから下に降ろしたのですが、姪はすぐに、公園の別の場所にあるスプリンクラーの方へ走っていきました。
数分後、姪が友だちと一緒に小さな滑り台のハシゴを登り、そこでためらっているのが見えました。滑り降りるのが怖かったのです。私はまた手を差し伸べました。
「ほら、いらっしゃい。」
「でも、エイミーおばさん、私のこと、落とさない? 落ちるの嫌だよ!」
私は笑ってしまいました。「でも、さっきは、あなたをちゃんと受け止めるって、信じてたんだから、私が落としたりしないの、知ってるでしょ。」
そして、彼女は私に向かってジャンプし、私は彼女を受け止めました。
向こうで遊ぶために、友だちと一緒に走り去っていく姿を見て、私は笑いながら、こう思いました。「面白いものだわ。恐れずにいたかと思えば、次の瞬間には怖がるなんて。」
その時、主が私の心に語りかけたのです。「あなたも時々、わたしに対してそう振る舞うのではないかな。わたしは何度、あなたを受け止めてあげただろうか。わたしを信じて未知の世界に飛び込んだあなたを、わたしが安全でより良い場所に連れて行ったことが、何度あっただろうか。それなのに、あなたは今でも時々疑うことがある。あなたを落とさないよう、わたしに懇願することもある。しかし、わたしが一度でもあなたを受け止めそこねたことがあっただろうか。」
その時、たとえ私たちが不信や恐れを抱いていても、主は誠実であり続けてくださるという、次のような聖句が頭に浮かびました。「わたしたちが不誠実であっても、彼は常に誠実[ご自身の言葉と義なる性格に忠実]であられる。彼はご自身を否むことができないからである」(2テモテ2:13 英語詳訳聖書)。「あなたがたは心を騒がせるな、またおじけるな」(ヨハネ14:27)。「恐れてはならない、わたしはあなたと共にいる。驚いてはならない、わたしはあなたの神である。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わが勝利の右の手をもって、あなたをささえる」(イザヤ41:10)。
私の信頼の欠如のせいで、神が不誠実になられたことは一度もありません。私の恐れのせいで、神の手が弱くなることなどないのです。これまで神は、何度も私に、神のために信仰の一歩を踏み出すよう求めてこられました。そして、私がどれほど不安を感じていても、ジャンプしてみると、神はいつも私を受け止めてくださったのです。
だから、ジャンプしてください。主は受け止めてくださるのですから。—エイミー・ジョイ・ミズラニー
2026年8月アンカーに掲載 朗読:レノア・ウェルシュ 音楽:マイケル・ドーリー
1 “What does it mean that God will strengthen you (Isaiah 41:10)?” GotQuestions.org, https://www.gotquestions.org/God-will-strengthen-you.html
2 Tracie Braylock, "You’re in Good Hands," proverbs31.org, January 3, 2025, https://proverbs31.org/read/devotions/full-post/2025/01/03/youre-in-good-hands