八月 4, 2026
在一位朋友向我倾诉压在她心头的重担之后，我发现自己在寻找一节《圣经》经文，来应对我们许多人在这些日子里会经历到的深深失望，而我脑海中浮现出一节最常被人引用的经文：“你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必加给你力量，我必帮助你，我必用我公义的右手扶持你。”（以赛亚书41：10[英文标准圣经 ESV]）
接着是《约书亚记》1：9：“我岂没有吩咐你吗？你当刚强壮胆！不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。”
我在思想这些经文中提及的英文原文“dismayed”（惊惶）这个词，于是便去搜查它的意思。我查出来的结果是这样：
“dismayed”这个英文词的意思，是因为一些不受欢迎的情况或事件发生，而让人感到生气、担忧或失望。它通常描述人们对坏消息或出乎意料的问题，所产生的不开心、担忧或苦恼的情绪。比方说，有人可能会因为朋友的背叛，或是突如其来的计画变动，使他/她失望或担心，以至于感到灰心惊惶。
灰心惊惶、失望、背叛、气馁。我想有很多事情会让我们感到惊惶，诸如人、这个世界、别人的行为、我们自己的不足、重大的损失。也许这就是为什么主说不要灰心惊惶，接着给出他的理由：“我是你的神。”没有任何人或事物能比得上他，能支撑得住，能持久不变。没有人、没有任何价值观、没有任何承诺或再好的意图，都比得上他。只有上帝行。当我们面对跌倒、伤痛、邪恶以及所有其他事情时，他应许要加给我们力量、帮助我们、扶持我们。
然后我又想起另一句经文：“你要把你的重担卸给耶和华，他必支持抚养你；他永不叫义人动摇。”（诗篇55：22[英文标准圣经 ESV]）
在当今这些日子里，有时候，我们的担子似乎让人感觉越来越沉重，不过我相信这对主和他扶持我们的能力来说，不会造成任何差别。当我们把自己无法承受的重担交在他有能力的手中时，他能保守我们的心不被动摇。
我祈求你，亲爱的耶稣，赐给我们每一个人今天以及每天所需的恩典、平安与力量。阿门。——茱莉·瓦斯奎兹（Julie Vasquez）
*
上帝的应许“我必加给你力量”，其原文蕴含的意义，远比表面看到的更多。在希伯来原文中，这个被翻译为“加给你力量”的动词，包含了使人变得越来越坚强的意思；它的意思是“成长与发展；战胜；拥有或展现勇气；抓住、掌握并牢牢握住”。上帝了解他子民的软弱；他利用他们在个人经历和信仰旅程中的一切，来培养他们的力量与勇气。……
在我们与耶稣基督建立了关系以后，我们今天仍然能获得那同样令人敬畏赞叹的大能。（腓立比书4：13）如果我们经由上帝的灵重生，耶稣就是我们克服人生试炼与诱惑的力量源泉。（约翰福音16：33；约翰一书5：4）……
有时候，信徒可能会感到……被遗弃、被拒绝、心灰意冷、孤单和害怕。如果你今天需要神的力量，记住他令人安慰的应许：“你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必加给你力量，我必帮助你，我必用我公义的右手扶持你。”（以赛亚书41：10[英文标准圣经 ESV]）——Got Questions1
*
当这位母亲听到自己不能跟着她那个在学步的孩子进入手术室时，她的双眼充满泪水。我是这位小女孩手术室的护理师，所以我尽力向这位母亲保证，我会好好照顾她的女儿。
我真诚对待自己的工作，并且像对待自己的孩子一样细心照料她的女儿。……
当我继续思考那位母亲坐在等候室时可能有的感受，我不知道她是否认识上帝，以及他在《以赛亚书》41：10中的应许：“你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必加给你力量，我必帮助你，我必用我公义的右手扶持你。”（英文标准圣经[ESV]）
当我有幸在手术室里握着她女儿的手时，她也有机会被上帝的手赐予力量、帮助和扶持。如果她还不认识上帝，我祈祷她会认识他。
在整本《圣经》中，上帝提醒我们他如何关心我们的各种方式，并在每种情况下都与我们同在：
《彼得前书》5：7鼓励我们说，“你们要把一切忧虑卸给他，因为他眷顾你们。”（当代圣经）
《腓立比书》4：6-7说：“你们应该一无挂虑，凡事要借着祈祷和祈求，怀着感恩把你们的需要告诉上帝。这样，上帝那超越人所能理解的平安，必在基督耶稣里保守你们的心思意念。”（当代圣经）
我的朋友，不论今天你担心的是儿女、事业、冲突，还是某个状况，都不要害怕或惊惶。聆听神对你的保证，你不必忧虑。但如果你发现自己心里焦虑，就把那些忧虑交给他。祈求他帮助你带着平静的心，有信心地走进每个房间，面对每个情况，知道他与你同在。那位赐予超越人所能理解的平安的神，正用他公义的右手扶持着你。
亲爱的上帝，感谢你与我同在，以及在每种情况中赐予我平安。愿我能完全体验到你的同在，接受它，并对此充满信心。你的话语支持我，我知道我在那双保守我安全的手中。奉耶稣的名祈祷，阿门。——崔西·布雷洛克2
*
“看，爱美阿姨，你看！”
我的姪女爬上游乐场的一个平台顶部，站在那里激动地向我挥手。
“哇！好极了！”我走近她，直到她伸手就能碰到我。“来，跳到我这里来！”
她咯咯笑着，从高至腰部的平台跳进我张开的手臂里。我们一起笑着，我抱着她团团转。然后我把她放下，她立刻跑向公园另一区的喷水池。
几分钟后，我看到她和朋友们在攀爬一个小滑梯的梯子。她有点犹豫，对滑下去有点害怕，所以我再次伸手鼓励她。
“来，滑到我这里来！”
“可是，爱美阿姨！万一你没抱住我怎么办？！万一我跌倒了怎么办？！”
我笑了：“宝贝，你之前不是也相信我会接住你吗？你知道我不会让你跌倒的！”
她跳了。我接住了她。
我笑着看他们又跑去玩了。“她的反应真是奇怪参杂——上一刻还无所畏惧，下一刻就害怕起来。”我心想。
但随后主对我的心说：“你对我有时不也是这样的吗？我接住你多少次了？你有多少次相信我、并跳入未知的状况里，而我总是会把你带到安全而更好的地方去？然而，有时候你仍会怀疑。有时你会乞求我别让你跌倒。我让你跌倒过吗？”
我脑中浮现了一些经文，关于即使我们缺乏信心或感到害怕，主仍然继续保持信实，如：“我们纵然失信，他仍是可信的， 因为他不能背乎自己。”（提摩太后书2：13）“你们心里不要忧愁，也不要害怕。”（约翰福音14：27）“你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必加给你力量，我必帮助你，我必用我公义的右手扶持你。”（英文标准圣经[ESV]）
我缺乏信心，但那从未阻碍上帝保持信实。我的惧怕永不会削弱他双手的扶助。他曾要求我为他踏出许多信心的脚步，而无论我感到多么紧张也好，当我跳下去时，他总是接住了我。
就跳吧！他会接住你的。 ——爱美琼·密兹兰尼
本贴文于2026年8月在《生命之锚》网站上发表。
脚注：
1、节录自“‘神必加给你力量’这句话是什么意思？（以赛亚书41：10）”栏目，GotQuestions.org网站发表，https://www.gotquestions.org/God-will-strengthen-you.html
2、节录崔西·布雷洛克（Tracie Braylock）著作的《上帝的手在保守着你》（You’re in Good Hands）一文，proverbs31.org网站发表，2025 年1月3日，https://proverbs31.org/read/devotions/full-post/2025/01/03/youre-in-good-hands
©版权为家庭国际基督徒联会所有2026年
Copyright © 2026 The Family International