內心的平安
彙編
上帝，請教導我要有耐心；
教導我要放慢腳步。
當我不確定下一步的方向時，
求祢教導我如何耐心等待祢。
當事情發展得不順遂時，
請教導我甜美的忍耐，
所以當他人變得焦躁不安時
我仍然保持平心靜氣。
請教導我如何安定激烈起伏的心，
好讓我可聆聽到祢在設法給予我的答覆。
親愛的上帝，請教導我放手，
並且不住地祈禱，直到
我的內心充滿祢賜與的平安
並學習知道祢的旨意！
－－海倫·史坦娜·萊思（Helen Steiner Rice）
*
耶穌承諾會給我們平安，這是另一個聖靈所動的工。「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」1
就如當耶穌的門徒們以為他們的船就快下沉、並快喪命之時，祂平靜止息了波濤洶湧的海，2同樣地，祂能平靜安穩我們生活中的任何起起伏伏，並賜給你超越人所能了解的平安。3
當保羅和西拉遭到迫害，受到鞭打又被關入監獄時，耶穌就曾為他們賜下平安的心。他們不但沒有感到絕望，反倒唱讚美上帝的歌，而就在那時，他們奇蹟般的獲得自由！4
祂也曾給予早期基督徒殉道者們這種內心的平安，那些殉道者們在被綁在木樁上燒死，還有成為填飽獅子的食物之際，仍然歡喜歌唱及勝利地讚美上帝，他們所擁有那份超自然的平安，讓許多旁觀的人們感到那麼羨慕敬佩，以致他們也歸信了耶穌。
當你學習全心完全信靠主時，5你將發現不管你四周在發生什麼事也好，祂能賜給你完全的平安。
－－拉斐爾·何玎
*
（禱告：）我的主啊，我讚美祢，給了我祢內心的平安，祢讓我擁有依偎在祢懷裡的那種平靜。我讚美祢，因為儘管在經歷人生風暴之餘，我仍感受到這份平安。我讚美祢，我的國王，我現在以一顆謙卑屈順的心跪拜在祢面前。
信任並非一時興起的。我們身為孩子學會相信父母，是因為我們感受到他們的愛，並從他們的愛與關懷，還有對人生成熟的理解智慧中受益。我們相信那些與我們同甘苦、共患難，一起熬過風雨起伏的朋友。我們處理業務或作生意時，會信任那些我們發現是誠實可靠的人。總而言之，我們信任他人是基於我們與他們之間的互動經驗。
同樣的道理，我們與上帝之間的信任關係也是如此。我們愈是敞開心胸，我們便愈能感受到祂的愛與關懷。我們愈多研讀聖經和基於聖經的資訊讀物，我們就愈能明白生命的意義，並更能感激讚賞上帝的智慧與美善。我們愈經常考驗上帝的應許，我們對祂的應許就愈有信心。我們愈是把我們的問題交給上主，我們就愈能學習依靠祂以最好的方法解決事情。我們愈是更了解祂，我們便更能信靠祂；我們愈是更信靠祂，我們便能擁有更多內心的平安。
－－基斯腓立普斯
*
當世界變得分崩離析，我們可處的最好地方就是在上帝奇妙的保護圈中。「住在至高者隱密處的，必住在全能者的蔭下。我要論到耶和華說：『祂是我的避難所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。』祂必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。祂必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在祂的翅膀底下。祂的誠實是大小的盾牌。你必不怕黑夜的驚駭，或是白日飛的箭，也不怕黑夜行的瘟疫，或是午間滅人的毒病。雖有千人仆倒在你旁邊，萬人仆倒在你右邊，這災卻不得臨近你。」6
儘管四周皆是騷動與混亂，透過「和平的君」7－－耶穌基督，你可擁有內心的平安。祂從未讓相信祂的人失望過。－－大衛·布蘭特·博格
*
堅心倚賴祢的，祢必保守他十分平安，因為他倚靠祢。－－以賽亞書26:3
*
在生命中發生的許多事對我們來說可能太過沉重，但它對上主來說卻非如此。祈求祂賜給你「神所賜出人意外的平安」8，當你告訴祂你的難題、向祂求助時，平安必會來到。解決某些特定的狀況，也許需要花上不少時間，但祂可消解致使你感到壓力不安的情緒。所以，別每天獨自面對那些惱人的事情。向上主求助，而祂在第一時間會傳遞給你的幫助，就是祂內心的平安。－－納娜·威廉斯（Nana Williams）
*
如果我們內心沒有平靜，外在的撫慰就如痛風的腳穿上金色拖鞋一樣，是毫無用處的。－－約翰·班揚（John Bunyan）
*
平安並非來自沒有麻煩，而是來自與神同在。－－作者不詳
*
親愛的焦躁不安的心，要平靜下來，因平安是神自己的微笑，
祂的愛可調解每個錯誤及哀傷；
就去愛、仍去愛、再去愛，然後靜靜等候片刻。
－－愛蒂思·威莉絲·琳（Edith Wills Linn）
*
讓我的靈安息在你身上，並以平安來充滿你。讓我的靈流過你的思想，和你的靈結合，並賜予你力量。－－來自耶穌的預言
*
要達到心靈上真正的平安有許多基本的要素，其中一項最重要、且唯有透過禱告才能得到的就是信心。－－約翰·伍登（John Wooden）
我是你的「好牧人」，我會照料你所需要的一切。我將永遠時時與你同在。千萬別覺得我留下你單獨一人，或是在賽程中的這一段只有你一人獨自奮鬥。你從來不會孤獨一人，現在不會，以後永遠也不會。我現在與你同在，並永遠如此。
繼續緊緊依靠我的應許，要知道這些應許將引領你獲得勝利，並使你的信心耀眼輝煌。你的信心－－相信我對你的照顧，會給予你那份內心的平安，而那將會是一股偉大的穩定力量。我將時時伴隨你身旁，並在任何你需要我時照顧你。我非常珍愛你，你將會藉著你至今曾經歷過得更驚人之方式來更認識我的愛。我將時時伴隨著你，並給予你休息安寧。－－來自耶穌的預言
*
當你在自己的內心找到平安時，你便會成為那種能與他人和睦相處的人。－－和平朝聖者（Peace Pilgrim）
本文英文原文發表於《生命之錨》，2014年2月。
註釋：
- 約翰福音14:27。
- 請參閱馬可福音4:35-41。
- 腓立比書4:6-7。
- 使徒行傳16:22-26。
- 箴言3:5。
- 詩篇91:1-7。
- 以賽亞書9:6。
- 腓立比書4:7。
版權為家庭國際基督徒聯會所有© 2014年
近期的文章
- 你在走的路，勝過你的意圖 (The Road You’re on Trumps Intention)
- 堅持不懈地禱告 (Perseverance in Prayer)
- 出現的價值 (The Value of Showing Up)
- 祂所應許的平安 (His Promised Peace)
- 為什麼溫柔謙和很重要 (Why Meekness Matters)
- 警醒等候的僕人 (The Waiting Servants)
- 經歷苦難時的恩典 (Grace for Times of Affliction)
- 復活節：我們為什麼要慶祝新約 (Easter: Why We Celebrate the New Covenant)
- 祂的完美時間 (His Perfect Timing)
- 新年好消息 (Good News for the New Year)
