我們期待的未來 (What We Have to Look Forward To)

五月 16, 2023

彙編

 對於·凱勒牧師(Pastor Tim Keller)來說,耶穌基督的復活不僅僅是一個抽象的信念,相信正義總有一天會戰勝邪惡。這是他面對自己的死亡時,一個大有能力、改變生命的真理,給他希望、平和慰

20205月凱勒在寫他的書《恐懼時代的希望[Hope in Times of Fear]得知他被診斷患有胰腺癌。該書談論有關基督復活的大能

20214月,凱勒告訴基督郵報:「當你知道自己很快就會死時,你會領會到你基本上生活在否定死亡的事實中。當突然發現自己面對著死時,你必須自問:『我有信心死去嗎?我是否相信耶穌基督真的復活了,而因為耶穌而死,所以我也會復活

我在寫一本關於復活的書,而察覺我對自己將會死亡的事半信半疑。我回過頭來,領悟到在某些方面,我也對基督的復活半信半疑——不是理性上那麼相信,而是在我內心深處這麼想。我了解自己需要對基督的復活有更大、更深的信心⋯⋯他繼續說道。

凱勒在接下來幾個月裡接受癌症治療時,他說他做了理性和感性上的工作,不但查看耶穌基督復活的歷史證據,同時也沉浸在祈禱和讀經之中,祈求聖靈使他在心中感受到復活的真實。

我花了幾個月的時間,必須把我的抽象信念帶入我的心中,依據存在經驗和實際經驗真正瞭解它,並在信心上成長,這麼做奏效了。他說如果你願意接受上帝話語的真理,日復一日地沉浸其中,然後祈求聖靈心中體驗其真實,祂會這麼做的。

凱勒認為,大多數人都生活在否定死亡的情況下。但他說,在面對自己的死亡和這事的現實,這兩者都改變了我們對在這世上的歲月之觀點,並擴大了復活的大能

世上的事情變得不那麼重要了。它們對你來說不再那麼重要,你了解到你並不需要它們才會感到快樂。我一旦相信這一點,我反而開始更享受它們。我不試圖把它們變成不試圖把它們變成天堂。因為天堂才是唯一能真正滿足我內心的東西。他這麼解釋。

你會發現你必須確實對上帝的真正存在有實際的屬靈體驗,這樣在救主榮耀恩典大光中,世俗事必要顯為虛空凱勒引用這首百年歷史的讚美詩這麼說。

[20225]凱勒牧師告訴基督郵報,無論發生什麼事,他已經為任何事情做好了準備。

未來會怎樣,我不知道。我禱告我的生命還能剩下幾年而不只是幾個月,而化療將繼續有效。但是[我和妻子]已經準備好接受上帝為我決定的一切。我們在心靈上已經準備好了。

我確實知道,他補充說耶穌基督確實復活了。當我死時,我也會體驗到這種復活。2 ——基督郵報The Christian Post

*

耶穌的復活,意味著死亡不是人生終點。雖然我的身體可能躺在地裡腐朽,但使耶穌從死裡復活的天父,會給我永生。終究來說,我們基督徒相信,我們的身體也會從死裡復活。

既然耶穌沒有死,人們今天就可以認識祂。你可以與祂建立個人關係,認識祂。我可以指出很多人證耶穌在他們生命中所做的一切,將他們脫離災難的邊緣,帶給他們平安、生命意義和喜樂。祂永遠改了人們的生命——拉爾夫F.威爾遜(Ralph F. Wilson

 *

 這個異象只持續了幾秒鐘,卻讓我留下深刻的印象。我正在和一個朋友聊天,突然之間,我看到了未來的一瞥。我們擁抱大笑,談論我們的生活——我們在天堂裡。這種情況在我身上發生過好幾次,有時是和一個親的朋友在一起,有時是和我剛認識的人在一起。在每一種情況下,我都深深地感受到,天堂裡的友誼比我們今生所享受的友誼更深、更有意義、更持久。

我覺得這種想法非常令人欣慰,也許是因為我現在的處境與人有些隔離,且是孤獨。我一向是個很合群的人,有很多朋友,友誼對我來說一直很重要。但是纖維肌痛症,可以使得甚至是喜歡的人成為隱士。這種神經系統疾病帶來的肌肉酸痛、疲勞和睡眠問題讓我體弱多,以致無法與朋友出去或參加聚會,而且經常病得太重,甚至無法通過電話與人交談。當我生活在一個與世隔絕的世界裡時,我還有什麼好談的呢?

在我生病前,我參與多年的志工服務工作時遇到和幫助過的人呢?他們現在還記得我嗎?他們是否感謝我的禱告,那些禱告是否產生功效呢?我的友誼對他們來說還有意義嗎?這些年來還有什麼成果呢我獨自躺在黑暗的房間裡問自己這些問題。

但是現在,通過這一系列的小異象,我更理解到今生真的只是短暫的時刻,無論現在情況如何,總有一天我和這些朋友會在幸福的天堂中再次聚。那情形就像過去一樣,不過那時我們將處於一個完美的世界裡,不再有離別、痛苦或悲傷。

此外,最美好之事是,那時我們將與那位比世上任何人都更愛我們、體諒我們的神面對面、心連心,就是與為我們而生、為我們而死並復活的在一起。是因為祂,我們可以永遠生活在祂的愛中,祂是我們終極、永遠的朋友——耶穌。——蜜斯緹·(Misty Kay)

 *

「感謝天父,因祂使你們有資格跟眾聖徒在光明中同享基業。」——歌羅西書1:12(當代聖經)

這個基業是什麼?

這是一個沒有情境:上帝會擦去所有的眼淚。現在祂把它們放進祂的瓶子裡,然後祂不再讓它們流

但它也是一個地方。那裡有一座天堂般的城市。人地方性、社會安全的概念;人們之間將會有甜美的情誼關係。

這是一個「羊圈」,在那裡好牧人所有的羊都將會是安全的:他們帶到那裡的耶穌,將會保護他們。

這是一個國度,在那裡神的榮耀將被彰顯出來。

這是一場「盛宴」,在那裡信徒將享受偉大「賜予者」的豐盛宴席

它是一個「花園」伊甸園樂園:那裡將綻放出最美麗、最芬芳、長生不朽又生氣勃勃的花朵。

這是在光裡的基業。——凱能·莫尼牧師Rev. Canon Money,編自原文

 *

我們今生的生命短暫;

短暫的悲傷,短暫的憂愁;

但那永無止盡的生命,

沒有的生命,是在來生那裡。

 

在那裏,悲傷變為樂;

乃是世間無與倫比的歡樂

言語無法形容,

心思無法測透。

 

在肉體衰微之後,

在這個世界落幕之後,

在暴風雨和旋風之後,

我們獲得平靜、喜樂和光明。

 

而我們現在信靠的祂,

那時會被我們看見和知道;

凡認識、並看見祂的人

都會自己擁有祂。

 

清晨破曉

陰影逃逸,

每個真心的僕人

將像白日一樣耀。

 

在那裡,上帝——我們的國王和福分,

那時我們將永遠看到

祂豐盛的恩典,

並面對面敬拜祂。

——聖伯爾納鐸Bernard of Morlaix英文譯者:約翰M.尼爾勒John M. Neale

 *

我去為你們預備了地方,就必再來接你們到我那裡去,我在那裡,叫你們也在那裡。——約翰福音14:3

 

本貼文發表於 2023 《生命之錨》

 

1 https://www.christianpost.com/books/tim-keller-on-cancer-death-and-the-hope-of-the-resurrection.html

2 https://www.christianpost.com/news/tim-keller-cancer-update-gods-given-me-more-time.html

 

©版權為家庭國際基督徒聯會所有 2023年。

 

 

 

 

Copyright © 2024 The Family International