新的一年，新的開始 (New Year, Fresh Start)

十二月 29, 2014

來自耶穌的話語

每一個新年會有許多不同的事物隨之而來。新年充滿了生機、成長和新的體驗。新年充滿了第二次機會、寬恕和再度嘗試的機會。新年也充滿了考驗、新的挑戰以及各種困難和問題。

在你新的一年中，最重要的事就是你與我之間的關係。因為有我在你身邊，保證你一定可以通過這個新年會帶來的一切。

有人曾明智的說過，人生在世是一個試驗場和學習經驗，而有我當你的指導和教練，你一定會成功。你的成功可能看起來不像普遍為人所認同、且顯而易見的成功，但你會在超越此生和永生的事物上成功。

和我一起進入這個新年，握著我的手，並且讓我帶領和指引你。雖然我不能承諾你今年走的路會是容易或沒有問題的，但我可以答應你，我的力量總是夠你用的，而且你不會面對太大或太難的挑戰是你和我無法一起面對處理的。如果你能相信此事，並且無論發生什麼事都決意相信我，你會發現沒有事能使你大感驚訝、以致於削弱你對我的信心和信靠。

當發生困難和挑戰時，記住我會幫你度過一切的這個承諾。要記得，當你軟弱時，我是剛強的。這會讓你在未來的一年之中，充滿平安和信心，因為你深信知道我－－天地的創造主，時時與你同在。

當我們一起走過今年，你面臨的挑戰，可以變成你經歷我永不失敗的權能和力量的機會。你面臨的選擇，會因為有我在建議指導你而變得較為容易決定。你今年擁有的人脈和人際關係會變得更甜美而有深度，因為你擁有更多的我經由你閃耀散發出來。到了新年年末時，你將可以回顧、並看見你所成就的進步，並期盼來年再次與我一同度過。

回顧、並看看你在過去的一年已經走了多遠的路。看看你已經贏得的所有勝利、已學習到的功課，以及你又成長了多少。你已度過一些相當艱難的時刻，但你並未在經歷變得艱難時放棄。你堅持下去，戰鬥直到勝利。現在你變得更堅強，你的信心也更成長了。你所經歷的每件事都曾在某方面幫助你，並會在未來被用來幫助你。可以回顧以往、並享受去年的勝利是度過和克服障礙的部分獎賞。

現在你已回頭看到你去年攀爬之山的景色，同時請往未來看，看看來年在你面前的山。這座山看起來比你剛爬完的山還高，它確實如此。但這也代表在那山頂上會有更令人難以置信的美景！即使這座山可能會讓你面對比前一座山更多的挑戰，然而藉著你已獲得的經驗和所學到的事物，你可以更堅強、且裝備得更好來面對前頭的挑戰。此外，有我當你的嚮導，你是不可能走錯路的。我會陪伴你攀爬每一步。

人生的大部分就是由你每天做的小決定而造就成的。過去的決定對你的人生會有影響，但每個新的一天可以是一個新的開始。不論從過去到現在為止發生了些什麼事，你有機會在今天做正確的選擇。

不要浪費時間重新活在過去的過失和錯誤決定之痛苦中。這麼做只會消耗你的力量去做你今天可以做的好事。你無法改變過去，但你可以做出建造未來的決定，現在就開始，所以充份利用目前的時光吧。

今天從過去的錯誤學習，並把它們置於身後。原諒那些曾錯待你的人，並向你曾冒犯的人請求寬恕。這麼做可能不容易，但不要推脫延遲；今天就下定決心去做。仰望我，並從我這裡和我的話語中尋求全新的力量和希望，今天就開始。今天就去夢新的夢想。今天就設定新的目標。今天花時間在真正重要的事上。今天去愛你的家人。今天去做個朋友。從今天開始，就把事情做得更好。

英文原文在2008年10月發表。2014年12月改編及再次發表。