Transformación

julio 30, 2026

Recopilación

[Transformation]

Ningún cristiano es perfecto: todos cometemos errores, todos pecamos y ninguno refleja completamente el espíritu de Cristo ni lo logrará en esta vida. No es posible cultivar un carácter afín a Dios acatando una serie de reglas por mero sentido del deber, o con la idea de que si hacemos todo lo correcto estilo robots llegaremos a vivir en consonancia con Cristo. Aunque hay determinadas cosas que hacer y reglas que observar, no es la observancia maquinal de estas la que nos hace más cercanos a Dios. Se trata más bien de cumplir esas cosas motivados por el amor que abrigamos por Dios, el cual mora dentro de nosotros. Los actos que reflejan conformidad con Dios emanan de nuestro ser interior y son producto de la transformación que se operó en nosotros al momento de entablar una relación con Dios, cuando nos convertimos en creación nueva (2 Corintios 5:17). La transformación de nuestro carácter es por obra del Espíritu Santo.

Por supuesto que algún esfuerzo debemos poner de nuestra parte para ser mejores imitadores de Cristo. A fin de lograr que nuestra vida, pensamientos y actos coincidan con las enseñanzas de la Escritura es preciso que cada uno tomemos con regularidad determinadas decisiones morales. Todo esto, sin embargo, debe enmarcarse dentro de la gracia de Dios. Es el Espíritu Santo el que realiza cambios en nuestra vida tendentes a lograr una mayor similitud con Cristo. Algo de nuestra parte debemos cumplir nosotros, pero la transformación propiamente dicha procede del Espíritu Santo.  Peter Amsterdam

*

Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la misericordia de Dios, ruego que cada uno de ustedes, en adoración espiritual, ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios. No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovación de su mente. Así podrán comprobar cómo es la voluntad de Dios: buena, agradable y perfecta.  Romanos 12:1–2

La frase «la misericordia de Dios» se refiere a todo lo que ha precedido en los capítulos 1-11. La exhortación que presenta Pablo es que, puesto que hemos sido destinatarios de la gran misericordia de Dios, debemos ser «sacrificios vivos» para Dios. […]

Un sacrificio vivo para Dios es aquel que no se conforma, sino que se transforma. […] Como incrédulos, estamos por naturaleza amoldados al mundo (Efesios 2:1–3). Como creyentes, ya no estamos amoldados a este mundo porque ya no pertenecemos al espíritu de esta época. Hemos sido trasladados del reino de las tinieblas al reino del Hijo amado de Dios (Colosenses 1:13). Por lo tanto, en lugar de seguir amoldándonos a este mundo, debemos ser transformados mediante la renovación de nuestra mente. […]

Nuestro modo de pensar debe cambiar (transformarse), de una forma de pensar antigua e impía a una nueva y piadosa. Lo que en nuestra mente sabemos que es verdad, en nuestro corazón establece una convicción de esa verdad; y esa convicción se traduce en acción. Por consiguiente, primero debemos renovar nuestra mente.  Got Questions1

*

He aquí el motivo por el que la vida cristiana es libertad. La transformación es desde la esclavitud a la libertad. Esta es la razón: La libertad es hacer lo que nos encanta, si lo que nos encanta hacer es lo que deberíamos hacer; y la transformación es el cambio en nuestro corazón, de modo que lo que nos encanta hacer es lo que deberíamos hacer. […]

La vida cristiana es un largo proceso de crucificar los antiguos deseos y experimentar —por el poder del Espíritu Santo— el despertar de nuevas pasiones y nuevos deseos, de modo que puedo estar de pie al frente en esta iglesia y decir: «No hay otro lugar en el planeta en el que preferiría estar que aquí, amando a estas personas, dándoles la bienvenida, y predicando», lo que no habría sido el caso cuando yo tenía quince años. Dios cambia y Dios transforma.

La renovación de la mente […] es la clave para la transformación. Espero que te encuentres aquí en tu asiento y que el Espíritu Santo obre y digas: «No siento que he avanzado mucho en ese proceso de amar y deleitarme en lo que debo hacer, y en odiar y encontrar desagradable lo que no debo hacer. Lo mejor es que digas algo prácticamente útil aquí porque necesito saber cómo cambiar». Eso es lo que este versículo dice que deberíamos hacer: Ser transformados; y luego dice algo de mucho peso, que merece todo un sermón: por la renovación de tu mente.

¿Y qué es eso y cómo se consigue? Esto es crucial. Si anhelamos librarnos de la conformidad con el mundo, si anhelamos transformarnos desde el interior, si anhelamos ser libres del cristianismo motivado por el deber; […] si anhelamos ofrecer nuestro cuerpo como un sacrificio vivo, de modo que toda nuestra vida se convierta en adoración y manifieste la gloria de Jesús, en vez de que solo exhiba egoísmo; […] si quieres esa clase de libertad, entonces busca con todas tus fuerzas la renovación de tu mente, porque Pablo dice que de ahí proviene la transformación. Transfórmate mediante la renovación de tu mente.  John Piper2

*

«Cuando Dios hace un trabajo intenso, no se pueden explicar muchas cosas. Hay conocimiento; sin embargo, no hay un plan. Hay esperanza inquebrantable en presencia de lágrimas infinitas. Existe gratitud mientras se aprende determinación. No sabes lo que viene después, pero tienes esta certeza: independientemente de lo que Dios esté haciendo, nunca volverás a ser la misma».

Escribí esas palabras en medio de una temporada que parecía imposible. Sentía el llamado de Dios para renunciar a un trabajo que me encantaba, sin saber lo que sucedería a continuación. Los siguientes días me sentía estancada y con una dolorosa incertidumbre. Me aferré a Dios de todo corazón, pero Sus planes parecían estar ocultos. Anhelaba que hubiera claridad, pero lo único que tenía era una tenue sensación de que Dios obraba, a pesar del pánico que había en mi corazón.

Es posible que también te encuentres en medio de una temporada de transición en la que parece difícil comprender cuáles son los planes de Dios. Aun así, has decidido aferrarte a Él. Esos son los momentos en los que luchamos con Dios.

Cuando luchas con alguien, es cuerpo a cuerpo. Es caótico y agotador, y requiere toda tu energía.

Piensa en la forma en la que Dios luchó con Jacob en Génesis 32. Jacob se encontraba atrapado entre la decisión de dejar su pasado y dar el paso hacia el llamado de Dios para su futuro. Dios podría haber intervenido de cualquier forma, pero decidió luchar. Para Jacob, eso representó aferrarse a Aquel con el que luchaba, mientras soltaba los resultados que había intentado controlar toda su vida.

¿Te suena familiar?

La cuestión es que no se trataba de la lucha. Después de una larga noche de combate, Jacob exigió una bendición y Dios se la otorgó: «Ya no te llamarás Jacob, sino Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres y has vencido» (Génesis 32:28).

Cuando terminó la lucha, Jacob se fue cojeando, pero también tenía una nueva identidad. Jacob quería que Dios eliminara el desafío, pero Dios quería que él cambiara.

Amiga, tu batalla no es en vano. Al igual que a Jacob, tu lucha te marcará, no con derrota, sino con la obra transformadora de Dios. Lo sé porque lo he vivido.

La época que una vez me dejó sintiéndome perdida e insegura fue el lugar preciso donde Dios me encontró. No recibí la claridad que quería, pero sí algo que necesitaba: una confianza más profunda en Él. La lucha nunca fue sobre la dirección que yo seguía, sino en quién me convertía.

Tal vez no conozcas lo que viene después, pero puedes confiar en esto: Dios no solo obra en tus circunstancias. Él obra también en ti. Tu batalla no es una prueba de la ausencia de Dios, sino una señal de Su cercanía. ¡No te rindas! Cuando superes esta situación, verás que nunca estuviste sola.

Señor, me parece que paso por una época de lucha y no comprendo lo que haces. Ayúdame a aferrarme a Ti, aunque sea difícil. Cámbiame a través de este proceso y recuérdame que Tu obra en mí siempre es buena. En el nombre de Jesús, aménAshley Morgan Jackson3

Publicado en Áncora en julio de 2026.


1 «¿Qué significa ser transformado por la renovación de la mente?» GotQuestions.org, https://www.gotquestions.org/Espanol/renovando-la-mente.html

2 John Piper, True Freedom Begins with Your Mind, Desiring God, 15 de junio de 2017, https://www.desiringgod.org/messages/the-renewed-mind-and-how-to-have-it/excerpts/true-freedom-begins-with-your-mind

3 Ashley Morgan Jackson, «Aferrarse a Dios cuando la vida se siente caótica», Proverbs 31, 24 de abril de 2025, https://proverbs31.org/es/lee/devocionales/texto-completo/2025/04/24/aferrarse-a-dios-cuando-la-vida-se-siente-caotica

Copyright © 2026 The Family International