Oktober 17, 2018
Im ersten Teil sahen wir, dass Jesus seinen Jüngern das Prinzip gelehrt hat, seine Feinde zu lieben. Er gab Verhaltensbeispiele, die dieses Prinzip in die Tat umsetzen würden:
Aber euch, die ihr hört, sage ich: Liebt eure Feinde; tut wohl denen, die euch hassen; segnet, die euch fluchen; betet für die, die euch beleidigen! Dem, der dich auf die Backe schlägt, biete auch die andere dar; und dem, der dir den Mantel nimmt, verweigere auch das Untergewand nicht! Gib jedem, der dich bittet; und von dem, der dir das Deine nimmt, fordere es nicht zurück!1
Jesus fuhr dann fort: Und wie ihr wollt, dass euch die Menschen tun sollen, tut ihnen ebenso!2Es gibt andere alte jüdische Schriften, die dieses Konzept ebenfalls vermitteln, wie zum Beispiel:
Was dir verhasst ist, das tu auch deinem Nächsten nicht an, denn das ist die ganze Thora; Was du hasst, tu auch anderen nicht an; Niemand sollte seinem Nächsten das antun, was er für sich selbst nicht mag.
Während diese Aussagen der Feststellung Jesu ähnlich sind, werden sie im Sinne einer unfairen Behandlung anderer ausgedrückt, wie man es für sich selbst nicht wünschen würde. Wie ein Autor über Jesu Ausdruck dieses Konzepts schrieb:
Es ist nicht einfach ein Befehl, um unfaire Behandlung zu vermeiden, die man für sich selbst nicht wünscht. Es ist vielmehr ein Gebot, anderen die gleiche einfühlsame Rücksichtnahme zu geben, wie man sie sich von anderen wünscht, dass sie sie geben.3
Jesus benutzte drei Beispiele, um zu zeigen, wie die Liebe, die Er von Seinen Jüngern erwartete, die durchschnittlichen Normen von Liebe übertreffen sollte. Mit jeder Veranschaulichung von Liebe beginnt Er mit der Frage, was so besonders daran ist, wenn Seine Jünger Dinge tun, die jeder, sogar Sünder tun würden, um Liebe zu zeigen. Er fordert sie dann auf, in einer noch größeren Weise zu lieben.
Wollt ihr etwa noch dafür belohnt werden, dass ihr die Menschen liebt, die euch auch lieben? Das tun selbst die Leute, die von Gott nichts wissen wollen.4
Bibelübersetzungen wie die Elberfelder, Luther und Schlachter drücken es mit „Dank haben“ aus: Und wenn ihr liebt, die euch lieben, was für einen Dank habt ihr? Denn auch die Sünder lieben, die sie lieben.In der Neues Leben-Übersetzung heißt es: Glaubt ihr, ihr hättet dafür Anerkennung verdient, dass ihr die liebt, die euch auch lieben? Das tun sogar die Sünder!Jesus betont hier, wie die meisten Menschen diejenigen lieben, die sie lieben – was das normale und natürliche Verhalten von uns Menschen ist. Doch Jesus rief Seine Jünger dazu auf, darüber hinaus zu gehen, ähnlich wie Er es zuvor gesagt hatte: „Liebe den, der dich schlägt, den, der deinen Mantel stiehlt.“
In der Antike galt die Verhaltenserwartung andere so zu behandeln, wie man selbst behandelt werden möchte, was bis heute noch so ist. Das von Jesus vorgebrachte Prinzip, jedoch betont nicht nur diejenigen zu lieben, die dich lieben, sondern sogar so weit zu gehen, diejenigen zu lieben, die dich hassen, die dich bestehlen, die dich verfluchen und misshandeln. In Lukas sagte Jesus: Liebt eure Feinde. Tut denen Gutes, die euch hassen.5Und im Matthäusevangelium: Liebt eure Feinde! Betet für die, die euch verfolgen!6
Jesus hat das Niveau der Liebe über die Norm dieser Welt hinaus erhöht.
Warum erwartet ihr von Gott eine Belohnung, wenn ihr nur die gut behandelt, die euch auch gut behandeln? Das tun auch die hartgesottensten Sünder.7
Wie im vorherigen Vers weist Jesus darauf hin, dass die Liebe, die nur Gutes für diejenigen tut, die Gutes im Gegenzug erweisen, sich nicht von der Liebe unterscheidet, die die meisten Menschen geben – das ist normale menschliche Liebe. Es ist nichts Ungewöhnliches an dieser Liebe. Jesus ruft uns zu einer Liebe auf, die darüber hinausgeht, die über die natürliche Liebe und Güte hinausgeht, die die Menschen füreinander haben, eine Liebe, die außergewöhnlich ist.
Und wenn ihr nur denen etwas leiht, von denen ihr es sicher zurückbekommt, welche Anerkennung verdient ihr dafür? Auch die Sünder leihen Sündern in der Hoffnung, alles wiederzubekommen.8
Hier ist ein weiterer Aufruf, auf solch eine Weise zu lieben, die größer ist als das, was andere normalerweise tun. Jesus bezog sich hier auf zinslose Darlehen, denn nach dem mosaischen Gesetz sollten Kredite an die Armen zinslos sein.
Wenn du einem Armen aus meinem Volk Geld leihst, dann verhalte dich nicht wie ein Wucherer. Verlange keine Zinsen von ihm!9
Wenn dein Bruder neben dir verarmt und sich nicht mehr neben dir halten kann, dann sollst du ihn unterstützen. Er soll wie ein Fremder oder Gastarbeiter sein Leben bei dir fristen können. Fordere keine Zinsen von ihm, sondern fürchte dich vor deinem Gott, damit dein Bruder neben dir leben kann. Verlange keine Zinsen für dein Geld und keinen Zuschlag [schlage keinen Profit daraus], wenn du ihm Nahrungsmittel leihst.10
Doch liebt eure Feinde, und tut Gutes, und leiht, ohne etwas wieder zu erhoffen! Und euer Lohn wird groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein; denn er ist gütig gegen die Undankbaren und Bösen.11
Jesus fasste Seine Lehren über die Liebe, in denen Er die Eigenschaften und den Charakter derjenigen, die Ihm folgen, zum Ausdruck brachte, in diesen Versen 27-34 von Lukas 6 zusammen.
Das liebevolle Verhalten, das Er aufzeigte, ist dabei der Beweis, dass jemand ein Kind Gottes ist. Dieses Konzept wird auch an anderer Stelle im Neuen Testament ausgedrückt:
Seht, welch eine Liebe uns der Vater gegeben hat, dass wir Kinder Gottes heißen sollen!12
Meine Freunde [Geliebte]! Lasst uns einander lieben, denn die Liebe kommt von Gott. Wer liebt, ist ein Kind Gottes [ist von Gott geboren]und kennt Gott. Wer aber nicht liebt, der kennt Gott nicht; denn Gott ist Liebe. …[Geliebte], wenn uns Gott so sehr geliebt hat, dann müssen auch wir einander lieben. Niemand hat Gott jemals gesehen. Doch wenn wir einander lieben, bleibt Gott in uns und seine Liebe ist in uns zum Ziel gekommen.13
Im Verlauf, Seine Nachfolger über die wahren Dimensionen der übernatürlichen Liebe Gottes zu lehren, verwies Jesus auf den liebenden Charakter des Allerhöchsten. Er legte dar, dass Sein Vater auchgütig gegen die Undankbaren und Bösen ist.Der Vater zeigt Liebe selbst denen gegenüber, die Ihn verachten, Ihn ignorieren, undankbar, ungehorsam und ungerecht sind. Jesus ruft Seine Nachfolger auf, dem Vater nachzueifern, andere auf die gleiche Weise zu lieben, wie Sein Vater sie liebt. Der Apostel Paulus hat die gleiche Feststellung gemacht, als er schrieb: Ahmt Gott nach als seine geliebten Kinder.14Wenn Christen auf die von Jesus beschriebene Weise lieben, spiegeln sie den Charakter Gottes wider – denn die gnädige Liebe ist eine Eigenschaft von Gott dem Vater.
Jesus beendet diesen Teil Seiner Lehre, indem Er Seinen Anhängern sagt, dass sie dem Vater in Seiner Gnade nacheifern sollen.
Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist.15
Wir finden die Barmherzigkeit Gottes durch das ganze Alte Testament hindurch. Als Gott sich Mose offenbarte, sprach Er von Seiner Barmherzigkeit und Liebe:
[Der Herr] ging an Mose vorüber und sprach: „Ich bin der Herr, der barmherzige und gnädige Gott. Meine Geduld, meine Liebe und Treue sind groß.“16
Auch an anderen Stellen im Alten Testament lesen wir von Gottes liebevoller Barmherzigkeit.
Denn der Herr, dein Gott, ist ein barmherziger Gott.17
Kehrt zum Herrn, eurem Gott, zurück, denn er ist gnädig und barmherzig.18
„Das macht mir Angst!“, sagte David zu Gad. „Doch lieber möchte ich in die Hände des Herrn fallen, denn seine Barmherzigkeit ist groß.“19
Jesus lehrte Seine Jünger, dass der Charakter Gottes das Vorbild für ihren eigenen Charakter sein sollte.
Jesus wies Seine Jünger an, dem Vater in Gnade und Barmherzigkeit, Güte und Freundlichkeit nachzueifern. Er lehrte, dass Seine Anhänger ihre Mitmenschen einschließlich ihrer Feinde lieben sollten; sie sollten großzügig sein ohne eine Gegenleistung, ohne einen Profit zu erwarten; sie sollten allen Gutes tun. Solche Handlungen imitieren Gott und spiegeln Seine Liebe wider. Wer so handelt, sagte Jesus, über die, die Ihm nachfolgten, werden wie Kinder desAllerhöchstensein.20Als Christen sind wir aufgerufen, unser Leben auf eine Weise zu führen, die Gott verherrlicht und widerspiegelt.
* * *
Hier sind noch weitere, wissenswerte Schriftstellen, die von einigen weiteren Eigenschaften Gottes sprechen, die wir als Seine Kinder in unserem täglichen Leben widerspiegeln sollten. Gott ist:
Gerecht
Der HERR aber thront ewiglich; er hat seinen Thron bereitet zum Gericht, er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker regieren, wie es recht ist.21
Du nimmst die Bitten der Armen an, du hörst ihr Rufen, Herr, du machst ihnen Mut. Den Waisen und Unterdrückten verschaffst du Recht.22
Recht und Gerechtigkeit sind die starken Säulen deines Thrones. Liebe und Wahrheit gehen vor dir her.23
Gut
Mein Volk wird sich an all meinem Guten sättigen, spricht der HERR24
Und sie werden kommen und jubeln … und vor Freude strahlen über das Gute des HERRN:25
In deiner Güte hast du, Gott, für die Armen (Notleidenden) gesorgt!26
Lass … deine Heiligen sich freuen des Guten.27
Heilig
Gott, dein Weg ist heilig. Wer ist ein Gott, so groß wie unser Gott?28
Niemand ist heilig wie der HERR, ja, es ist keiner außer dir;29
Sprich zur ganzen Gemeinde der Israeliten und sage ihnen: Ihr sollt heilig sein, denn ich, der HERR, euer Gott, bin heilig.30
Wahr
Ich, der Herr, spreche die Wahrheit und verkünde das Rechte.31
Denn, das sage ich, Christus ist um der Wahrhaftigkeit Gottes willen Diener der Beschnittenen [des Volkes Israel] geworden, um die Verheißungen an die Väter zu bestätigen;32
Treu
Der HERR, euer Gott, ist der wahre und treue Gott! Über Tausende von Generationen steht er zu seinem Bund und erweist allen seine Güte[beständige Liebe], die ihn lieben und sich an seine Gebote halten.33
Er ist der Fels. Seine Werke sind vollkommen; denn alle seine Wege sind recht. Ein Gott der Treue kein Böses an ihm, gerecht und wahrhaftig ist er.34
HERR, von deiner Gnade [beständige Liebe], will ich für immer singen; allen kommenden Generationen will ich erzählen, wie treu du bist.35
Liebend
… der HERR, der barmherzige und gnädige Gott. Meine Geduld ist groß, meine Liebe und Treue kennen kein Ende!36
HERR, deine Liebe reicht, so weit der Himmel ist, deine Treue bis zu den Wolken.37
Und wir haben erkannt und geglaubt die Liebe, die Gott zu uns hat: Gott ist Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm.18
Gerecht
Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und gnädig in allen seinen Werken.39
Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.40
Gott, deine Gerechtigkeit reicht bis zum Himmel; der du große Dinge tust, Gott, wer ist dir gleich?41
Allgemeine Literaturhinweise
Bailey, Kenneth E. Jesus Through Middle Eastern Eyes. Downers Grove: InterVarsity Press, 2008.
Biven, David. New Light on the Difficult Words of Jesus. Holland: En-Gedi Resource Center, 2007.
Bock, Darrell L. Jesus According to Scripture. Grand Rapids: Baker Academic, 2002.
Bock, Darrell L. Luke Volume 1: 1:1–9:50. Grand Rapids: Baker Academic, 1994.
Bock, Darrell L. Luke Volume 2: 9:51–24:53. Grand Rapids: Baker Academic, 1996.
Brown, Raymond E. The Birth of the Messiah. New York: Doubleday, 1993.
Brown, Raymond E. The Death of the Messiah. 2 vols. New York: Doubleday, 1994.
Carson, D. A. Jesus’ Sermon on the Mount and His Confrontation with the World. Grand Rapids: Baker Books, 1987.
Charlesworth, James H., ed. Jesus’ Jewishness, Exploring the Place of Jesus Within Early Judaism. New York: The Crossroad Publishing Company, 1997.
Chilton, Bruce, and Craig A. Evans, eds. Authenticating the Activities of Jesus. Boston: Koninklijke Brill, 1999.
Edersheim, Alfred. The Life and Times of Jesus the Messiah. Updated Edition. Hendrickson Publishers, 1993.
Elwell, Walter A., ed. Baker Encyclopedia of the Bible. Grand Rapids: Baker Book House, 1988.
Elwell, Walter A., and Robert W. Yarbrough. Encountering the New Testament. Grand Rapids: Baker Academic, 2005.
Evans, Craig A. World Biblical Commentary: Mark 8:27–16:20. Nashville: Thomas Nelson, 2000.
Evans, Craig A., and N. T. Wright. Jesus, the Final Days: What Really Happened. Louisville: Westminster John Knox Press, 2009.
Flusser, David. Jesus. Jerusalem: The Magnes Press, 1998.
Flusser, David, and R. Steven Notely. The Sage from Galilee: Rediscovering Jesus’ Genius. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2007.
France, R. T. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2007.
Gnilka, Joachim. Jesus of Nazareth: Message and History. Peabody: Hendrickson Publishers, 1997.
Green, Joel B. The Gospel of Luke. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1997.
Green, Joel B., and Scot McKnight, eds. Dictionary of Jesus and the Gospels. Downers Grove: InterVarsity Press, 1992.
Grudem, Wayne. Systematic Theology, An Introduction to Biblical Doctrine. Grand Rapids: InterVarsity Press, 2000.
Guelich, Robert A. World Biblical Commentary: Mark 1–8:26. Nashville: Thomas Nelson, 1989.
Jeremias, Joachim. The Eucharistic Words of Jesus. Philadelphia: Trinity Press International, 1990.
Jeremias, Joachim. Jerusalem in the Time of Jesus. Philadelphia: Fortress Press, 1996.
Jeremias, Joachim. Jesus and the Message of the New Testament. Minneapolis: Fortress Press, 2002.
Jeremias, Joachim. New Testament Theology. New York: Charles Scribner’s Sons, 1971.
Jeremias, Joachim. The Prayers of Jesus. Norwich: SCM Press, 1977.
Keener, Craig S. The Gospel of John: A Commentary, Volume 1. Grand Rapids: Baker Academic, 2003.
Keener, Craig S. The Gospel of John: A Commentary, Volume 2. Grand Rapids: Baker Academic, 2003.
Keener, Craig S. The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2009.
Lewis, Gordon R., and Bruce A. Demarest. Integrative Theology. Grand Rapids: Zondervan, 1996.
Lloyd-Jones, D. Martyn. Studies in the Sermon on the Mount. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1976.
Manson, T. W. The Sayings of Jesus. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1957.
Manson, T. W. The Teaching of Jesus. Cambridge: University Press, 1967.
McKnight, Scot. Sermon on the Mount. Grand Rapids: Zondervan, 2013.
Michaels, J. Ramsey. The Gospel of John. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2010.
Milne, Bruce. The Message of John. Downers Grove: InterVarsity Press, 1993.
Morris, Leon. The Gospel According to John. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1995.
Morris, Leon. The Gospel According to Matthew. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1992.
Ott, Ludwig. Fundamentals of Catholic Dogma. Rockford: Tan Books and Publishers, Inc., 1960.
Pentecost, J. Dwight. The Words & Works of Jesus Christ. Grand Rapids: Zondervan, 1981.
Sanders, E. P. Jesus and Judaism. Philadelphia: Fortress Press, 1985.
Sheen, Fulton J. Life of Christ. New York: Doubleday, 1958.
Spangler, Ann, and Lois Tverberg. Sitting at the Feet of Rabbi Jesus. Grand Rapids: Zondervan, 2009.
Stassen, Glen H., and David P. Gushee. Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context. Downers Grove: IVP Academic, 2003.
Stein, Robert H. Jesus the Messiah. Downers Grove: InterVarsity Press, 1996.
Stein, Robert H. Mark. Grand Rapids: Baker Academic, 2008.
Stein, Robert H. The Method and Message of Jesus’ Teachings. Louisville: Westminster John Knox Press, 1994.
Stott, John R. W. The Message of the Sermon on the Mount. Downers Grove: InterVarsity Press, 1978.
Talbert, Charles H. Reading the Sermon on the Mount. Grand Rapids: Baker Academic, 2004.
Williams, J. Rodman. Renewal Theology: Systematic Theology from a Charismatic Perspective. Grand Rapids: Zondervan, 1996.
Witherington, Ben, III. The Christology of Jesus. Minneapolis: Fortress Press, 1990.
Witherington, Ben, III. The Gospel of Mark: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2001.
Wood, D. R. W., I. H. Marshall, A. R. Millard, J. I. Packer, and D. J. Wiseman, eds. New Bible Dictionary. Downers Grove: InterVarsity Press, 1996.
Wright, N. T. After You Believe. New York: Harper Collins Publishers, 2010.
Wright, N. T. Jesus and the Victory of God. Minneapolis: Fortress Press, 1996.
Wright, N. T. Matthew for Everyone, Part 1. Louisville: Westminster John Knox Press, 2004.
Wright, N. T. The Resurrection of the Son of God. Minneapolis: Fortress Press, 2003.
Yancey, Philip. The Jesus I Never Knew. Grand Rapids: Zondervan, 1995.
Young, Brad H. Jesus the Jewish Theologian. Grand Rapids: Baker Academic, 1995.
* * *
Anmerkung
Da bestimmte Worte in ihrer Originalsprache mehrere Bedeutungen in Deutsch haben können, wurde für diese Zusammenstellung eine jeweilige Schriftstelle der Bibelübersetzung gewählt, die das, was hervorgehoben wird, am besten ausdrückt.
1. Lukas 6, 27-30.ELB
2. Lukas 6,31.ELB
3. Bock, Lukas Band 1: 1: 1-9: 50, 596.
4. Lukas 6,32 HFA
5. Lukas 6,27 NLB
6. Matthäus 5,44 ELB
7. Lukas 6,33 GN
8. Lukas 6,34 NEÜ
9. 1.Mose 22,25 NEÜ
10. 3.Mose 25,35-37 NLÜ
11. Lukas 6,35 ELB
12. 1.Johannes 3,1 ELB
13. 1.Johannes 4,7-8, 11-12 HFA
14. Epheser5,1 EÜ
15. Lukas 6,36 LUT
16. 1.Mose 34,6 NLB
17. 5.Mose 4,31 LUT
18. Joel 2,13 NLB
19. 2.Samuel 24,14 NLB
20. Lukas 6,35 NLB
21. Psalm 9,8-9 LUT
22. Psalm 10,17-18 GNB
23. Psalm 89,15 NLB
24. Jeremia 31,14 ELB
25. Jeremia 31,12 ELB
26. Psalm 68,11 NGÜ
27. 2.Chronik 6,41 LUT
28. Psalm 77,14 SLT
29. 1.Samuel 2,2 SLT
30. 3.Mose 19,2 ZB
31. Jesaja 45,19 NLB
32. Römer 15,8 EÜ
33. 5.Mose 7,9 HFA
34. 5.Mose 32,4 LUT
35. Psalm 89,2 HFA
36. 2.Mose 34,6 HFA
37. Psalm 36,6 EU
38. 1.Johannes 4,16 LUT
39. Psalm 145,17 LUT
40. Psalm 119,142 LUT
41. Psalm 71,19 LUT
Copyright © 2024 The Family International