Unsere feste Burg

Juli 28, 2021

Chris Mizrany

[Our Mighty Fortress]

Martin Luther war schon immer einer meiner Helden. Er war einer der großen christlichen Apologeten, ein Verkünder der Errettung allein aus Gnade und ein produktiver und wortgewandter Schriftsteller. Er errang erstaunliche Siege sowohl im juristischen als auch im geistlichen Bereich, trotz enormer Opposition, und ist weithin als ein Mann Gottes in Erinnerung geblieben.

Heute hörte ich seine Hymne „Eine feste Burg“, und sie sprach mich innerlich an. Von den ersten Worten an ist die Botschaft klar und voller mutigem Glauben.

Ein feste Burg ist unser Gott,
Ein gute Wehr und Waffen.
Er hilft uns frei aus aller Not,
Die uns jetzt hat betroffen.
Der alt böse Feind
Mit Ernst er’s jetzt meint,
Groß Macht und viel List
Sein grausam Rüstung ist,
Auf Erd ist nicht seinsgleichen.

Eine Burg ist ein Symbol für Stärke, und durch eine Wehr kann man sich vor äußeren Gefahren oder Verletzungen schützen. Die Wahrheit, die verkündet wird, ist, dass - inmitten all der Fluten tödlicher Übel und Schwierigkeiten in der Welt - Gott immer da ist, um uns zu helfen und uns zu beschützen. Ich habe diese Tatsache viele, viele Male erlebt, und ich habe gesehen, wie der Herr mich und die Meinen vor allen möglichen Schwierigkeiten bewahrt hat, in denen wir eigentlich hätten gefangen sein müssen. Er ist wirklich eine uneinnehmbare Festung.

Unser Feind, Satan, versucht, Böses und Schaden in unserem Leben anzurichten. Manchmal ist es ein direkter Anschlag: ein starker Angriff auf unsere Gesundheit oder Sicherheit oder die unserer Lieben. Doch oft ist es ein subtilerer, wenn auch ebenso gefährlicher Angriff – ein Aufwiegeln fleischlicher Begierden oder das Schüren von Gefühlen der Entmutigung, des Neides, der Einsamkeit und der Eifersucht. Ich habe so oft versucht, die Einflüsse Satans auf meine Weise zu bekämpfen, und bin immer gescheitert. Die Hymne sagt zu Recht, dass wir nicht in unserer eigenen Kraft kämpfen können, oder wir kämpfen vergeblich. Wir brauchen Jesus Christus, den Fels der Zeitalter, den Eckstein der Festung, um den Kampf für uns zu gewinnen.

Mit unsrer Macht ist nichts getan,
Wir sind gar bald verloren;
Es streit’ für uns der rechte Mann,
Den Gott hat selbst erkoren.
Fragst du, wer der ist?
Er heißt Jesus Christ,
Der Herr Zebaoth,
Und ist kein andrer Gott,
Das Feld muss er behalten.

Während ich mich bemühen sollte, schlechte Gewohnheiten zu überwinden und der Versuchung zu widerstehen - mich zu bemühen, „den alten Menschen abzulegen“ 1 und „dem Sinn, der Denkweise Christi gleichförmig zu werden“ 2 – weiß ich, dass ich den Aufgaben nicht gewachsen bin. Egal, wie gut ich mich fühle, ich bin allein nicht gut genug. Umgekehrt genauso, egal wie unzureichend ich mich fühle, durch Christus und sein Wort kann ich den Sieg erlangen. Martin Luther selbst hat das mehr als einmal erfahren - als er gegen Depressionen und Trübsal kämpfte, – dass die einzige dauerhafte Befreiung von oben kommt. 3

Und weißt du, was das Beste daran ist? Ich habe über die Jahre mehr und mehr festgestellt, dass Jesus den Kampf bereits gewonnen hat. Was bleibt dann noch für uns zu tun? Nun, der Sieg ist unser, wahrlich. Aber Jesus sagte uns als seine Jünger, dass „ihr in dieser Welt Bedrängnis haben werdet.“ 4 Das bedeutet, dass wir den Sieg in den Situationen, die uns begegnen, nicht immer sofort sehen. Zuerst müssen wir stark durch die Trübsale und Prüfungen stehen. Die Hymne weist uns kühn an, nicht vor dem Fürsten der Finsternis zu zittern. Es verspricht, dass ein kleines Wort ihn besiegen wird.

Und wenn die Welt voll Teufel wär
Und wollt uns gar verschlingen,
So fürchten wir uns nicht so sehr,
Es soll uns doch gelingen.
Der Fürst dieser Welt,
Wie sau’r er sich stellt,
Tut er uns doch nicht;
Das macht, er ist gericht’:
Ein Wörtlein kann ihn fällen.

Trotz der Herausforderungen und Prüfungen, denen wir begegnen, finden wir unseren Frieden, wenn wir in der Kraft unseres Herrn ruhen. Eine Burg ist ein Leuchtfeuer der Stärke, ein Ort, an dem man sich zusammenfinden kann, eine garantierte Sicherheit. Und das ist es, was Jesus für mich ist. Manchmal, wenn ich entmutigt war, ist mir ein Fremder mit einem freundlichen Wort, einem heißen Getränk oder einem Gebet entgegengekommen. Oder ein Freund ruft genau zur richtigen Zeit an und bringt mich mit seinem sanften Humor zum Lachen, oder der Herr bringt Tag für Tag eine Gebetserhörung, die mich aufbaut, wenn ich mich schwach fühle, und mich wieder in die Gemeinschaft mit meinem Erlöser bringt. Er hat für die Wünsche meines Herzens gesorgt; so viele, dass ich nicht einmal anfangen könnte, sie alle aufzuzählen. Mir wurde bereits mehr gegeben, als ich verdiene, und der Himmel wartet noch immer auf mich. Was ich jetzt tun kann, ist, die Fahne der Hoffnung von meinem Turm aus zu hissen und alle aufzurufen, ihre Sicherheit in Jesus, unserem starken Turm, zu finden. 5

Als Christen müssen wir damit rechnen, auf Widerstand gegen unseren Glauben zu stoßen und eine Portion Wut und Ärger von einer ungläubigen Welt ertragen zu müssen. Aber lasst uns unsere Augen fest auf unseren Herrn und das ewige Reich richten, indem wir Liebe als Antwort auf Hass zeigen und das Licht der Wahrheit hell in den dunklen Bereich leuchten lassen. Wenn wir bis zum Ende ausharren, werden wir gute und treue Diener genannt werden. 6 Unsere Mühen der Liebe sind nicht vergeblich, und Sein Wort, das wir weitergeben, kehrt niemals leer zurück! 7 Was diejenigen angeht, die uns oder unsere Botschaft nicht mögen, so nennt uns die Bibel den Tempel Gottes, also lasst uns mit Ehrfurcht leben und Beispiele Seiner heiligen Liebe sein, selbst im Angesicht von gottlosem Zorn, Verleumdung oder antagonistischen Handlungen. 8

Und vor allem, lasst uns dieses eine Wort bei jeder Gelegenheit aussprechen, uns selbst ermutigen, anderen dienen und den Bösen besiegen. JESUS, der Name über alle Namen, unsere Hoffnung auf Herrlichkeit, die herrliche und mächtige Burg.

Das Wort sie sollen lassen stahn
Und kein’ Dank dazu haben;
Er ist bei uns wohl auf dem Plan
Mit seinem Geist und Gaben.
Nehmen sie den Leib,
Gut, Ehr, Kind und Weib:
Lass fahren dahin,
Sie haben’s kein’ Gewinn,
Das Reich muss uns doch bleiben.


Alle Schriftstellen wurden frei aus dem Englischen ins Deutsche übertragen, es sei denn, sie sind mit den Kürzeln der Version der verwendeten deutschen Übersetzung markiert.

  1. Epheser 4,22.
  2. Römer 12,2.
  3. Psalm 121,1-2.
  4. Johannes 16,33.
  5. Sprüche 18,10, Psalm 61,3.
  6. Matthäus 25,21.
  7. Jesaja 55,11.
  8. 1.Thessalonicher 5,15.

Copyright © 2024 The Family International